花卡是弔唁禮節的關鍵細節。
由松興花藝彙整最實用的上款／中款／下款格式、不同關係與宗教的輓詞句庫、企業與團體範本與禁忌清單，提供可複製模板，協助您用最體面的方式傳達哀思。
花卡是什麼？必備要素
喪禮花卡（弔唁花卡）會隨喪禮花籃、花圈、蘭花盆栽、供品塔一同送達，作為致意的正式文字呈現。 花卡通常包含三個關鍵欄位：輓詞、贈送者名稱（個人／公司／團體）、以及與逝者的稱謂或敬語。寫得端正合宜，既能向逝者致敬，也能讓家屬感受到關懷。- 表達哀悼：以莊重字句傳達追思之意。
- 慰問家屬：在秩序與禮節中傳遞支持。
- 標示身分：清楚呈現致贈者與單位。
- 符合禮儀：依宗教與文化習慣使用合宜詞彙。
延伸選購：屏東殯儀館花籃、屏東告別式花籃｜蘭花盆景｜罐頭塔｜米塔
花卡落款三段式格式
松興花藝建議採用清楚的三段式，避免資訊混雜與輩分失序：| 段落 | 內容說明 | 用語示例 |
|---|---|---|
| 上款 | 逝者稱謂／敬悼對象 | 張府千古、李老太夫人仙逝、王先生主懷安息 |
| 中款 | 核心輓詞（可依身份調整） | 沉痛悼念、追思懷念、德澤長存、安息主懷 |
| 下款 | 贈送者名稱＋敬語 | ○○公司敬輓／○○同學泣輓／○○部門同仁敬悼 |
小提醒：公司或團體聯名時，先列主送單位，再列部門或負責人；避免在同一張卡片混用不同輩分稱謂。
可直接套用的寫法模板
一、個人名義致贈
- 上款：林府千古｜中款：沉痛悼念｜下款：王小明暨家人 泣淚拜輓
- 上款：張女士仙逝｜中款：追思懷念｜下款：陳○○ 敬悼
二、企業或公司名義
- 上款：○○先生千古｜中款：德行千秋，懿範長存｜下款：○○股份有限公司 敬輓
- 上款：○○董事長千古｜中款：正氣長存，青史流芳｜下款：○○集團暨全體同仁 敬悼
三、團體／學校／公協會
- 上款：○○老師追思｜中款：師恩難忘，德澤長存｜下款：○○校友會全體 敬悼
- 上款：○○前輩悼念｜中款：勳猷長昭，典範長存｜下款：○○公會理監事 敬輓
四、基督／天主教用語
- 上款：○○弟兄主懷安息｜中款：願主安慰｜下款：○○教會同工 敬悼
- 上款：○○姊妹蒙主恩召｜中款：同奔天家，永享安息｜下款：○○堂區 敬輓
五、佛／道教用語
- 上款：○○大德蓮品增上｜中款：善終西歸，極樂長居｜下款：門生後學 敬輓
- 上款：○○居士功德圓滿｜中款：法身常住，慧命長存｜下款：○○道場 敬悼
各對象輓詞句庫（長輩／朋友／企業／宗教）
1）長輩／親人
- 慈恩永在，懿德長存
- 恩重如山，千古流芳
- 德澤綿長，典範常在
2）朋友／同事
- 情誼未盡，遺愛猶存
- 摯友情長，思念無盡
- 永懷故人，風範長存
3）政商界／名人
- 勳業千秋垂典範，精神萬古鑄豐碑
- 正氣長存，青史留芳
- 德高望重，遺愛人間
4）佛／道教
- 蓮界生光，法身永住
- 功德無量，慧命長存
- 善終西歸，極樂長居
5）基督／天主教
- 主懷安息，願主安慰
- 仰望永生，信望愛存
- 恩典同在，安息天家
撰寫注意事項與禁忌
- 避開不當字詞：如「死、亡、滅」等；改用「仙逝、與世長辭、駕鶴西歸」。
- 對象匹配：長輩用「敬輓／泣淚拜輓」，平輩用「泣輓／淚輓」，朋友同事可用「敬悼」。
- 宗教一致：基督／天主教避免大量菊字眼；佛道可用「往生極樂、功德圓滿」等。
- 層級清楚：公司／團體先列主送單位，再列部門或負責人，避免輩分混淆。
- 版面與可讀性：控字數（多用四至八字短句），避免過多標點與疊字。
不確定怎麼寫？把逝者稱謂、宗教、你的身份提供給我們，松興花藝可免費代擬敬語與版面，並於送達前拍照確認。
常見 Q&A
Q1：花卡需要對仗嗎？
傳統輓聯講究對仗，但現代花卡以莊重清晰為先，短句亦得體。Q2：可以用白話文嗎？
可以。建議簡潔含蓄，如「懷念您的一生貢獻，感謝您對我們的影響」。Q3：企業該怎麼選輓詞？
建議選擇正面肯定的用語，如「勳業永存、典範長存、德行千秋」。Q4：佛／道教與一般花卡差在哪？
佛道用語偏向「往生極樂、法身常住、功德圓滿」，較少使用一般世俗悼詞。到場服務與快速下單
- 急件 3 小時｜依地點與檔期調度
- 專人到場擺放＋拍照回傳｜文字可到現場前最後確認
- LINE 官方：@songxing（提供上款／中款／下款，即可下單）
若需同場搭配：蓮花塔、罐頭塔、米塔、喪禮花籃選購與署名指南
