在親友離世的沉痛時刻,許多人選擇以一對告別式花籃表達最後的哀悼與懷念。
而除了花材設計外,花籃上的落款,更是一種心意的呈現,象徵贈送者的敬意與追思。
不過,許多人面對「該怎麼寫落款?」時常常感到困惑——應該寫誰的名字?敬語怎麼選?哪種格式最體面?
這篇文章將由【松興花藝】團隊為您解析花籃落款的正確寫法與常見範例,幫助您在重要的時刻傳達最深的心意。
什麼是告別式花籃落款?為什麼要慎選?
花籃落款是印在卡片或匾額上的文字,用以說明贈送者的身分與敬語。它通常分為兩段:
-
第一段:輓詞(敬語)
-
第二段:落款(贈送人名稱與稱謂)
這幾個字雖然看起來簡短,卻代表著您對逝者的哀悼與尊重。
若寫錯敬語或用詞不當,輕則造成誤解,重則失禮冒犯,甚至讓家屬感到遺憾。
花籃落款怎麼寫?標準格式與範例教學
敬語常用範例(依逝者身分選擇)
適用對象 | 常見輓詞(敬語) |
---|---|
長輩 | 永懷慈暉、德澤長存、懿範長昭 |
平輩 | 音容宛在、懷念永存、追思無盡 |
女性 | 慧命西歸、淑德永昭、德馨長存 |
老師/長官 | 教澤永懷、風範長存、恩澤長留 |
贈送者身分 | 落款寫法範例 |
---|---|
學生/晚輩 | 學生○○ 敬輓、晚輩○○ 敬悼 |
同事/下屬 | 同仁○○ 敬輓、全體同仁 敬悼 |
公司團體 | ○○公司 全體同仁 敬輓 |
家屬親戚 | 三房長孫○○ 敬輓、媳○○ 敬輓 |
親家/姻親 | 親家 敬輓、姻親○○ 敬悼 |
小提醒:敬語需避免使用如「榮耀」、「長壽」等慶賀用語,以免觸犯禁忌。
怎樣的落款才「不失禮」?三大重點教你避開錯誤
-
尊稱與輩分不能搞錯
若是長輩過世,記得以「敬輓」作為敬語,並註明您是晚輩/學生/親戚。 -
避免空泛或模糊的詞彙
比如「永恆懷念」、「一路好走」等雖感性,但不夠正式,建議使用常見輓詞。 -
若不確定身分,請選擇保守寫法
使用「音容宛在」、「追思永存」這類不分性別與輩分的通用詞最安全。
找不到合適的落款格式?交給松興花藝專業團隊協助您
在面對親友離世時,能有一份貼心又得體的花籃,絕對是對逝者最溫柔的告別。若您擔心落款寫錯、用詞不當,【松興花藝】為您提供:
專業落款輓詞建議服務
由資深禮儀師協助撰寫,避免失禮用語與文化禁忌。
宗教對應敬語搭配(佛、道、基督教皆可)
根據宗教信仰提供合適的花材與敬語設計。
高雄、屏東、台南地區即時配送服務
當日下單、當日到場,支援殯儀館、靈堂、告別式會場等各地點配送。
立即諮詢與下單:加入LINE官方帳號
常見問題(FAQ)
Q:不知道敬語怎麼選,可以交給花店嗎?
A:當然可以。松興花藝有專人協助輓詞撰寫與卡片製作,確保內容莊重不失禮。
Q:花籃落款可以用公司名義嗎?
A:可以,請使用「○○公司全體同仁敬輓」或「○○股份有限公司 敬悼」等格式。
Q:可以只送一個花籃嗎?
A:雖然傳統上講究「成雙成對」,但現代社會接受度高,送一個也可,建議先詢問家屬意見。
一行落款,勝過千言萬語
在悲傷的時刻,一對精心設計的花籃與得體的落款,能為家屬帶來尊重與慰藉。
別讓落款的疏忽成為遺憾,讓【松興花藝】協助您,把祝福與思念化作最溫柔的文字,陪您一起送別親人最後一程。