想訂喪禮花籃或告別式花籃卻不確定卡片怎麼寫？這篇用「高雄・屏東」真實情境，帶你掌握 上款／中款敬輓詞／下款落款一次到位；並補充宗教寫法、最佳送達時間、急件流程與到場擺放重點。松興花藝提供高雄殯儀館、屏東殯儀館現場服務，完成後實拍回傳讓你更安心。
喪禮花籃告別式花籃喪禮花籃卡片
喪禮花籃署名敬輓詞範本高雄喪禮花籃
屏東喪禮花籃高雄殯儀館花籃屏東殯儀館花籃
為何要送喪禮花籃？（意義與禮貌）
- 傳達哀悼：花材象徵典雅與陪伴，安定家屬情緒。
- 襯托儀式：告別式花籃能讓主景更莊嚴，拍照留念也更完整。
- 不分宗教：多數宗教皆可接受花籃（基督宗教亦可，選詞需調整）。
何時送達最剛好？（高雄・屏東實務）
最佳時段
- 告別式前一晚 18:00–21:00：避開曝曬，隔日仍新鮮。
- 告別式當日 08:30–10:30：準時到場，與其他供品佈置一致。
場館差異
- 高雄：市立殯儀館／大安會館等大廳，建議當日到場擺放。
- 屏東：屏東市殯儀館、清淨園等，依廳別動線與家祭時間調整。
避免太早送至小靈堂或戶外棚架，長時間風雨曝曬易影響花況。
卡片三段式寫法：上款／中款／下款
| 區塊 | 內容 | 說明 |
|---|---|---|
| 上款 | 敬悼＋逝者稱謂 | 例：敬悼○○先生千古／敬悼○○女士仙逝 |
| 中款 | 敬輓詞 | 依年齡與宗教挑選，見下表對照 |
| 下款 | 贈送者＋敬輓／拜輓 | 平輩用「敬輓」，晚輩用「拜輓」；公司可加抬頭 |
敬輓詞對照：年齡・性別・宗教
年齡／性別常用
| 對象 | 稱謂建議 | 敬輓詞示例 |
|---|---|---|
| 男 49↓ | 先生 | 玉樹長埋、壯志未酬、星隕少微 |
| 男 50–69 | 先生 | 英風宛在、英才天妒、千秋永別 |
| 男 70–79 | 老先生 | 儀型足式、碩德堪欽、遽返道山 |
| 男 80↑ | 老先生 | 庚星匿彩、北斗星沉、閬苑歸真 |
| 女 49↓ | 夫人 | 妝台月冷、塵掩妝台、涼月淒清 |
| 女 50–69 | 夫人 | 母儀足式、慈暉永懷、溫恭淑慎 |
| 女 70–79 | 老夫人 | 彤管揚芬、北堂春去、瑤池赴召 |
| 女 80↑ | 老夫人 | 懿德長昭、母儀永懷、萱儀足式 |
宗教用語
| 宗教 | 建議敬輓詞 | 備註 |
|---|---|---|
| 佛教 | 上品上生、功德圓滿、蓮品上生 | 可加心經符號或蓮花圖樣 |
| 道教 | 千古流芳、福慧雙增、德被遺黎 | 色系可偏紅金，但仍以素雅為主 |
| 基督教 | 主懷安息、息勞歸主、天國永生 | 避免使用佛教語彙 |
| 天主教 | 蒙主寵召、榮歸天家、永遠懷念 | 可用白／綠／藍等素雅色系 |
| 無特定宗教 | 懷念永存、音容宛在、永誌懷恩 | 用語中性，避免宗教色彩過重 |
可直接複製的卡片範本
將 ○○ 依訃聞與身分替換即可。
親戚（平輩）
上款：敬悼○○先生千古
中款：英風宛在
下款：○○宗親會 敬輓
親戚（晚輩）
上款：敬悼○○老夫人仙逝
中款：懿德長昭
下款：外孫○○○ 拜輓
同事／公司
上款：敬悼○○先生千古
中款：德業長昭
下款：○○股份有限公司 代表人○○○ 敬輓
基督宗教
上款：敬悼○○弟兄（姊妹）
中款：主懷安息
下款：好友○○○ 敬輓
宗教差異與避雷
- 詞彙對應：基督／天主教避免佛教用語；佛／道教避免使用「主懷」等基督宗教詞彙。
- 色系拿捏：喪禮花籃以白、米、淺紫為主；道教可點綴紅金，但勿過於喜慶。
- 場地規範：高雄與屏東各殯儀館進場時間不同；請提前提供廳別與到場時段。
下單SOP（高雄・屏東）與急件
- 加入 LINE： @songxing 並傳訃聞照片。
- 提供資訊：館別／廳名、到場時段、逝者稱謂、欲用敬輓詞。
- 選款報價：依預算與花量推薦款式，出貨前提供花材確認。
- 到場擺放：現場定位、檯卡安裝、完工實拍回傳。
- 急件支援：高雄・屏東視檔期與車程，最快三小時內可安排完成。
常見問題（FAQ）
Q1：喪禮花籃與告別式花籃有差別嗎？
多數場景可通用；告別式花籃通常花量較大、結構更挺拔，用於大廳或公祭。
Q2：不知道寫什麼敬輓詞可以代寫嗎？
可以。提供逝者年齡、性別與宗教，我們會給三組以上建議供你挑選。
Q3：高雄／屏東有哪些常見送達地點？
高雄：市立殯儀館、大安會館等；屏東：屏東市殯儀館、清淨園、仁本會館等，亦可送自宅靈堂。
Q4：卡片要寫「敬輓」還是「拜輓」？
平輩用「敬輓」，晚輩對長輩用「拜輓」；公司或團體建議「敬輓」。
