在商務關係中，一張得體的卡片比昂貴的花材更能傳遞尊重。本篇由「松興花藝 禮儀顧問團隊」依在地實務整理，提供標準格式、敬語詞庫、商務情境範本與內部流程，讓企業在莊嚴時刻表達最合宜的關懷。
公司送喪禮花籃敬輓詞卡片格式
商務禮儀告別式花籃
為何公司卡片需要格外講究
公司或機構在公領域的每一個溝通細節，皆代表品牌價值與專業度。卡片若出現稱謂錯置、宗教詞誤用或署名不清，不僅易造成家屬困擾，也會影響企業形象。
- 讓喪家快速辨識：誰致贈、為何而來、如何致謝。
- 避免宗教/身分踩雷：在資訊不足時，採中性敬語最安全。
- 維持公務紀錄一致：同一窗口、同一版式，降低內外溝通成本。
標準格式：三段式寫法
| 段落 | 內容 | 例句 |
|---|---|---|
| ① 敬語（開頭） | 表達哀悼，盡量中性 | 敬輓／敬悼／追悼 |
| ② 稱謂（主體） | 往生者尊稱＋敬語 | O府OO先生千古／O府OO夫人仙逝 |
| ③ 署名（結尾） | 公司全名＋全體同仁（或部門/職稱）＋敬輓 | ○○股份有限公司 全體同仁 敬輓 |
小撇步：若資訊不足，先以「OO先生／女士＋千古」搭配「公司全名＋全體同仁 敬輓」。
敬語詞庫（中性 / 宗教 / 身分）
中性敬語（最安全）
不確定宗教時使用
- 敬輓／敬悼／追悼
- 千古、長留典範、懷德永昭
- 沉痛哀悼、永誌不忘
宗教語彙（確定宗教再使用）
- 佛／道：蓮品增上、往生極樂、駕返瑤池
- 基督宗教：主懷安息、息止主懷、主寵常存
- 民間信仰：德澤長昭、福蔭子孫
| 對象 | 常用稱謂 | 備註 |
|---|---|---|
| 客戶/長官父親 | 令尊、先嚴、府上老先生 | 寫作：O府OO老先生千古 |
| 客戶/長官母親 | 令堂、先慈、府上老夫人 | 寫作：O府OO老夫人仙逝 |
| 同仁或平輩 | 先生／女士 | 寫作：OO先生千古／OO女士仙逝 |
商務情境範本（可直接複製）
▸ 客戶父親往生
敬輓\nO府OO老先生千古\n○○科技股份有限公司 全體同仁 敬輓▸ 合作夥伴母親過世
敬悼\nO府OO老夫人仙逝\n○○企業股份有限公司 全體同仁 敬輓▸ 員工家屬辭世（公司內部慰問）
追悼\nO府OO先生千古\n○○公司 人資部 全體 敬輓▸ 高階主管親人往生
敬悼\nO府OO老夫人仙逝\n○○事業集團 全體主管暨同仁 敬輓▸ 宗教中性版本
敬輓\nOO先生千古\n○○股份有限公司 全體同仁 敬輓公司常見錯誤與修正
| 錯誤類型 | 錯誤示例 | 建議修正 |
|---|---|---|
| 用語不正式 | 「好難過」「悲痛萬分」 | 改「敬輓」「敬悼」「追悼」 |
| 稱謂口語化 | 「阿公」「媽媽」 | 改「令尊」「令堂」「先慈」 |
| 署名不清楚 | 僅寫綽號或縮寫 | 以公司全名＋全體同仁結尾「敬輓」 |
| 宗教誤用 | 不分宗教一律寫「主懷安息」 | 資訊不足時改用中性敬語 |
企業內部流程建議（效率 x 風險控管）
- 指定單一窗口：由行政/總務統一聯繫與下單，避免重複贈送。
- 建立卡片範本庫：本頁範本可存為共享文件，臨時案亦可快速套用。
- 資訊一次到位：往生者尊稱、關係、場館地址、送達時段、色系/預算。
- 版面校對：確認公司全名與職稱，避免誤植。
- 到場定位與拍照：完成擺放後拍照回傳，留存紀錄以利對帳。
商品與快速下單（松興花藝）
延伸選擇
服務範圍：高雄、屏東、台南、台中、桃園等地。急件可來電或加 LINE 洽詢。
FAQ｜公司送喪禮花籃
卡片要寫公司名字，還是主管個人名字？
若為公司整體贈送，建議以公司全名＋全體同仁；主管個人可加註職稱與姓名。可以聯名送花籃嗎？
可以。但署名不宜過長。建議統一以公司全名＋全體同仁署名。臨時通知可以即時送達嗎？
依地區與花材而定。松興花藝於高雄/屏東等區可彈性安排急件，請先以 LINE 洽詢。不清楚宗教怎麼辦？
使用中性敬語（敬輓/追悼）＋中性色系（白、白綠），最保險。聯絡我們
松興花藝提供喪禮花籃、蓮花塔、白獅/靈獅等一站式方案，支援到場擺放與拍照回傳。
聲明：本文為松興花藝原創整理；禮俗說明屬一般性指引，實務仍以喪家意願、宗教習慣與場地規範為準。文中場館地址為場地資訊，非本公司地址。
